Leung In,
called:-
Sercombe Smith:- Your name is Leung In?
A.
Yes.
386
You are a partner in the Fuk On, of 208 Des Voeux Road Central, are you not?
A.
Yes.
Q.
A.
And you have the City and Hill District scavenging contract for 1905-1906, have you not?
A.
Yes.
Those two books (indicating), are they the books of the Fuk On?
A.
Yes.
Q.
A.
They are the proper business books of the Fuk On?
A.
Yes.
Look up the entry of the 4th July, please.
A.
Yes.
Do you know who paid that?
A.
I don't know who paid this amount.
$20.
You don't know who paid that amount? 13th September, $10, who paid that? (To the Interpreter). Tell him to go through this quietly. We will come to these bye and bye. (To witness) Do you know who paid that?
A.
Paid by the accountant.
Q.
Which one?
A.
I don't know which one. I have two accountants, one is Ko San, and the other is Cheng Kwong.
On the 2nd October, that is $10, is it not?
A.
Yes.
Q.
Do you know who paid that?
A.
I don't remember so much.
The 4th entry, the 17th November, $15. Is that right?
A.
Yes.
Q.
Do you know who paid that?
15.
Leung In,
aalled:-
Sercombe smith:- Your name is Leung In ✦
A.
Yes.
386
You are a partner in the Fuk On, of 208 Des Voeux
Read Central, are you not ↑
A.
Yes.
Q.
A.
JOR KID i
Q.
ASA.
* OR
i
21
*
-troemi
And you have the city and hill District scavenging
contract for 1905 - 1906, have you not ↑
Yes.
Those two books (indicating), are they the books of
the Fuk On ?
Yes.
Q.
A.
Q.
? > > > >
A.
AR
Q+
A.
.
They are the proper business books of the Fuk On ?
Yes.
Look up the entry of the 4th July, please,
Yes.
Do you know who paid that ?
I dont know who paid this amount.
+
$20.
You dont know who paid that amount ↑ 13th september, $10, who paid that ? (To the Interpreter). Tell him
to go through this quietly. We will come to these bye and bye. (To witness) Do you know who paid that ↑
Paid by the accountant.
+
Which one ?
I dont know which one. I have two accountants, one is
Ko San, and the other is Cheng Kwong.
On the 2nd October, that is $10, is it not?
A.
Yes.
4.
8 4 8 2
Q+
A+
&
Do you know who paid that ?
I dont remember so much.
The 4th entry, the 17th November, $15. Is that right ?
Yes.
Do you know who paid that ↑
No comments yet.
Private notes are available after approval.